导演：罗德里戈·索罗戈延
主演：安东尼奥·德·拉·托雷 罗伯托·阿拉莫 哈维尔·佩雷伊拉 路易斯·扎赫拉 劳尔·普列托 玛丽亚·德·纳蒂 玛丽亚·巴列斯特罗斯 何塞·路易斯·加西亚·佩雷斯 莫妮卡·洛佩斯 罗希欧·穆诺兹-科博 特蕾莎·洛扎诺 弗朗·诺思 安德烈斯·赫尔德鲁迪克斯 赫苏斯·卡巴 阿方索·巴萨维 拉克尔·佩雷斯 乔斯因·本格特伊
马德里，2011年，有史以来最热的八月，一百五十万朝圣者正等待着教宗的到访。整个城市正处于安全部队的监视之下。几个老妇女被残酷奸杀，两名不想打交道的督察不得不彼此合作解决此案，他们接到明确指令：尽快解决此案，但是不能声张。究竟隐藏了什么事呢？
